Článek 92: Nesplnění nařízení nebo nařízení

Článek 92 Jednotného kodexu vojenského soudnictví je „nedodržení nařízení nebo nařízení“ (písemné nebo uvedené). Považuje se za zanedbání povinnosti, pokud není schopen nebo ochoten vykonávat práci přidělenou vojenskému personálu. Takové příklady by byly tak jednoduché, jako spát ve službě nebo sledovat / strážit, opilý nebo sebepoškozovat do té míry, že by nemohly plnit své povinnosti, a stejně tak tvrdé, jako kdybych se střelil z povinností, nasazení nebo jiných činností. práce. Také vykonávání práce v takové chybě, že se nevinní bojovníci nebo vlastní vojáci zraní nebo zabijí, může být zkázou povinnosti.

Článek 92 zní: t

1) porušuje zákonný řád nebo nařízení;

(2) znalost jakéhokoli jiného zákonného příkazu vydaného příslušníkem ozbrojených sil a nedodržující příkaz; nebo

3) je při výkonu svých povinností zanedbaný; bude potrestán jako soudní soud. “ t

Prvky.

(1) Porušení zákonného nařízení nebo nařízení.

a) že ve skutečnosti existoval určitý zákonný řád nebo nařízení;

(b) že obviněný měl povinnost ho poslouchat; a

(c) Že obviněný porušil nebo nedodržel nařízení nebo nařízení.

(2) Nedodržení jiného zákonného řádu.

(a) že člen ozbrojených sil vydal určitý zákonný příkaz;

(b) Že obviněný věděl o příkazu;

(c) Že obviněný měl povinnost poslouchat příkaz; a

(d) Že obviněný nedodržel příkaz.

(3) Odchylka při výkonu funkce.

a) že obviněný měl určité povinnosti;

(b) Že obviněný věděl nebo měl rozumně znát své povinnosti; a

(c) Že obviněný byl (úmyslně) (v důsledku zanedbání nebo zavinění neúčinnosti) opuštěn při výkonu těchto povinností.

Vysvětlení.

(1) Porušení nebo nedodržení zákonného nařízení nebo nařízení.

a) Všeobecnými nařízeními nebo nařízeními se rozumějí nařízení nebo předpisy obecně platné pro ozbrojené síly, které řádně zveřejní prezident nebo tajemník obrany, dopravy nebo vojenského oddělení, a nařízení nebo nařízení obecně použitelná na příkaz velitele. důstojníka, který je vydává v rámci velení, nebo jeho zvláštního rozdělení, které vydává: t

b) Všeobecný řád nebo nařízení vydané velitelem s pravomocí podle čl. 92 odst. 1 si zachovává svůj charakter obecného řádu nebo nařízení, když velí jiný úředník, dokud neuplyne jeho vlastními podmínkami nebo není zrušen samostatnou žalobou, dokonce ani je-li vydán důstojníkem, který je velitelem nebo velitelem vlajek, velí jiný důstojník, který není generálem nebo důstojníkem vlajky.

(c) Všeobecný řád nebo nařízení je zákonné, pokud to není v rozporu s Ústavou, zákony Spojených států nebo zákonnými nadřazenými řády nebo z nějakého jiného důvodu, který je mimo pravomoc vydávajícího úředníka. Vidět diskusi o zákonnosti v odst. 14c odst. 2 písm.

(d) Znalost. Znalost obecného řádu nebo nařízení nemusí být tvrzena ani prokázána, protože poznání není součástí tohoto trestného činu a nedostatek znalostí nepředstavuje obhajobu.

(E) Vynutitelnost. Ne všechna ustanovení všeobecných nařízení nebo nařízení mohou být vykonávána podle čl. 92 odst. 1. t Nařízení, která poskytují pouze obecné pokyny nebo rady pro výkon vojenských funkcí, nemohou být vynutitelná podle čl. 92 odst. 1. t

• i) úředník, který má obecnou soudní pravomoc;
  • ii) velícím veliteli nebo důstojníkovi vlajky; nebo
  • (iii) velitel nadřízený (i) nebo (ii).

(2) Porušení nebo nedodržení jiného zákonného řádu.

(A) Rozsah. Ustanovení čl. 92 odst. 2 zahrnuje všechny další zákonné příkazy, které mohou být vydány příslušníkem ozbrojených sil, jejichž porušení nelze vyúčtovat podle článků 90, 91 nebo 92 (1). Zahrnuje porušení písemných předpisů, které nejsou obecnými předpisy. Viz také odst. 1 písm. e).

(b) Znalost. Aby se člověk dopustil tohoto trestného činu, musí mít skutečnou znalost nařízení nebo nařízení. Znalost příkazu může být prokázána nepřímými důkazy.

(C) Povinnost poslouchat rozkaz.

(i) Od nadřízeného. Člen jedné ozbrojené síly, který má vyšší postavení jako člen jiné ozbrojené síly, je nadřízeným tohoto člena s pravomocí vydávat příkazy, které tento člen má povinnost za stejných okolností poslouchat jako pověřený důstojník jedné ozbrojené síly. vrchního pověřeného důstojníka člena jiné ozbrojené síly pro účely článků 89 a 90.

(ii) Od jednoho není nadřízený. Nedodržení zákonného příkazu osoby, která není nadřízeným, je trestným činem podle čl. 92 odst. 2, pokud obviněný měl povinnost poslouchat rozkaz, například příkaz vydaný strážcem nebo příslušníkem policie ozbrojených sil.

(3) Odchylka při výkonu funkce.

(A) Povinnost. Povinnost může být uložena smlouvou, zákonem, nařízením, právním řádem, standardním provozním postupem nebo zvykem služby.

(b) Znalost. Skutečná znalost povinností může být prokázána nepřímými důkazy. Skutečné znalosti nemusí být prokázány, pokud by měl jednotlivec rozumně znát své povinnosti. To lze prokázat předpisy, výcvikovými nebo provozními příručkami, zvyklostmi služby, akademickou literaturou nebo svědectvím, svědectvím osob, které mají podobné nebo nadřazené funkce, nebo obdobných důkazů.

(C) Opuštěný. Osoba je při výkonu svých povinností zanedbána, pokud tato osoba úmyslně nebo z nedbalosti neplní své povinnosti nebo pokud je tato osoba vykonává viny neefektivním způsobem. „Záměrně“ znamená záměrně. Tedy se jedná o vědomé a úmyslné jednání, konkrétně o přirozené a pravděpodobné důsledky jednání. „Nedbalostí“ se rozumí jednání nebo opomenutí osoby, která je povinna používat náležitou péči, která vykazuje nedostatek takové péče, kterou by rozumně obezřetná osoba vykonávala za stejných nebo podobných okolností.

„Vinařská neefektivita“ je neefektivnost, pro kterou neexistuje žádná rozumná nebo jen omluva.

(d) Nesprávnost. Osoba není při výkonu svých povinností zanedbána, pokud je neplnění těchto povinností způsobeno spíše nečinností než úmyslností, nedbalostí nebo zaviněnou neefektivností, a nesmí být účtována podle tohoto článku nebo jinak trestána. Například, rekrut, který se snažil vážně během puškového tréninku a během záznamu palby není opuštěný ve výkonu povinností jestliže rekrut nedokáže kvalifikovat se se zbraní.