Průvodce pro psaní realistického dialogu

Váš první návrh příběhu může být chaotický, se spoustou zbytečných slov a frází. Pravděpodobně zjistíte, že když upravujete svůj dialog, bude to více stručné. Snažte se přemýšlet, pokud jde o řečové vzory, a méně o vyprávění prostřednictvím dialogu. Poslouchejte, jak lidé mluví a věnují pozornost tomu, co vaše postavy již znají. Aby byl váš dialog realistický, musí mu věřit jak postavy, tak čtenář.

Udržujte krátké věty

Obecně platí, že věty držte krátké. Oakley Hall, v Umění a řemeslo románového psaní, nabídne pravidlo, “jedna myšlenka najednou a držet linky krátké.” t Většina lidí nemluví v dokonale utvořených, složitých větách. Například, v této pasáži od Raymonda Carvera je “co my mluvíme o když my mluvíme o lásce,” všimnout si jak krátký a jednoduchý většina vět je: t

"Když jsem odešel, pil jed jedení krysy," řekl Terri. Podala ruce rukama. „Odvezli ho do nemocnice v Santa Fe. Tam jsme bydleli asi deset kilometrů. Zachránili mu život. Ale jeho žvýkačky se z toho zbláznily. Myslím, že se odtáhli od zubů. Můj bože, “řekl Terri.

Odstraňte zbytečný dialog

Vyřešení vašich vět však nemusí stačit. Šance jsou, budou tam scény, které jste napsali pro sebe, abyste se dostali do další části příběhu. Odstraňte zbytečný dialog. Pokud to nevytvoří postavu nebo předem svůj graf, upravte ji. Allison Amend v díle workshopu Gotham Writers 'k psaní beletrie to vysvětluje takto: „Realismus dobrého dialogu je něco iluze. Čtenáři beletrie mají vyšší očekávání pro dialog než konverzace skutečného života. mají větší dopad, zaměření, relevanci než běžnou konverzaci. “

Například konverzace o správné cestě, kterou je třeba vzít při jízdě, je cizí, pokud to takhle vypadá:

„Takže si myslím, že bychom měli Elma vzít až do Lincolnu,“ řekla Mary a mapa se roztažila po klíně.

"Je to opravdu nejlepší způsob?" Zeptal se Mel. "Co když zasáhneme provoz?"

"Ale je to neděle. Budeme v pořádku."

Neexistuje žádné napětí a nic nezbytného se zde neuvádí, takže není důvod zahrnout tuto scénu, i když je to pravda pro život. Pravděpodobně jsou tyto postavy na cestě k něčemu důležitému: proč nepostoupit k těmto klíčovým scénám a nechat logiku, jak se tam dostat?

Na druhou stranu, pokud by scéna měla odhalit něco o vztahu Mel a Marii, něco, na čem záleží na spiknutí, zachovali bychom to:

"Proč nejsme Elm?" Zeptala se Mary.

"Zeptal jsem se na tvůj názor?" Řekl Mel a příliš rychle přepnul jízdní pruhy. "Když jedete, můžete si vybrat trasu. Ale já řídím, takže si vyberu trať boha * @ n."

"Dobře, dobře," řekla Mary. S povzdechem natáhla ruku a zapnula rádio. „Kdybys mě nechal řídit, možná bych mohl,“ řekla pod dechem.

Další čtení

Pro více, podívejte se, jak lidé mluví v beletrii? kde najdete informace o tom, jak upravit věty tak, aby zněly jako skutečný dialog, používejte dialog „správně“ a dozvíte se více o tom, kdy použít dialekt. Viz také Dialog psaní v akčních scénách. Pro správné použití gramatiky při psaní dialogu si přečtěte Jak správně přerušit dialog.