Článek 112 Nesprávné používání kontrolovaných látek

Každá osoba, na kterou se vztahuje tento trestný čin Jednotného kodexu vojenského soudnictví (UCMJ), neoprávněně používá, vlastní, vyrábí, distribuuje, dováží nebo vyváží do / z celního území Spojených států. Anebo vojenský člen, který zavádí do zařízení, plavidla, vozidla nebo letadla používaného nebo pod kontrolou ozbrojených sil, bude potrestán následujícími prostředky jako soudní soud.

(1) opium, heroin, kokain, amfetamin, diethylamid kyseliny lysergové, methamfetamin, fencyklidin, kyselina barbiturová a marihuana, a jakákoli sloučenina nebo derivát jakékoli takové látky.

(2) Jakákoli látka neuvedená v ustanovení (1), která je uvedena na seznamu kontrolovaných látek předepsaném prezidentem pro účely tohoto článku.

(3) Jakákoli jiná látka neuvedená v ustanovení (1) nebo obsažená v seznamu stanoveném prezidentem podle ustanovení (2), která je uvedena v seznamu I až V oddílu 202 zákona o řízených látkách (21 U.S.C. 812).

Obžalovaný musí být neoprávněně držen, užíván, distribuován, zaváděn, vyráběn, dovážen a vyvážen nelegálními drogami nebo kontrolovanými látkami. Následující pravidla týkající se těchto látek jsou plně vysvětlena:

(1) Nesprávné držení kontrolované látky.

(2) Nesprávné použití kontrolované látky.

(3) Špatná distribuce kontrolované látky.

(4) Nesprávné zavedení kontrolované látky.

(5) Nesprávná výroba regulované látky.

(6) Nesprávné držení, výroba nebo zavedení kontrolované látky s úmyslem distribuovat.

(7) Nesprávný dovoz nebo vývoz regulované látky.

Co je to řízená látka?

„Kontrolovaná látka“ znamená amfetamin, kokain, heroin, diethylamid kyseliny lysergové, marihuanu, metamfetamin, opium, fencyklidin a kyselinu barbiturovou, včetně fenobarbitalu a secobarbitalu. „Kontrolovanou látkou“ se rozumí také jakákoli látka, která je zahrnuta v Plánech I až V, která byla ustanovena zákonem o řízených látkách z roku 1970 (21 U.S.C. 812).

Mít . „Posednost“ znamená vykonávat kontrolu nad něčím. Majetek může být přímou fyzickou vazbou, jako je držení věci, je to ruka, nebo to může být konstruktivní, jako v případě osoby, která schovává předmět v šatně nebo v autě, do které se tato osoba může vrátit, aby ji získala. Vlastnictví musí být vědomé a vědomé. Vlastnictví přirozeně zahrnuje moc nebo autoritu, která zabraňuje kontrole ostatními. Je však možné, aby více než jedna osoba vlastnila položku současně, jako když více lidí sdílí kontrolu nad položkou.

Obžalovaný nesmí být odsouzen za držení kontrolované látky, pokud obviněný nevěděl, že látka byla přítomna pod kontrolou obviněného. Povědomí o přítomnosti kontrolované látky může být odvozeno z nepřímých důkazů.

Distribuovat . „Distribuovat“ znamená doručit do vlastnictví jiné. „Doručení“ znamená skutečný, konstruktivní nebo pokus o převod položky, ať už existuje nebo neexistuje agenturní vztah.

Výroba . „Výrobou“ se rozumí výroba, příprava, rozmnožování, míchání nebo zpracování léčiva nebo jiné látky, přímo nebo nepřímo nebo extrakcí z látek přírodního původu, nebo nezávisle chemickou syntézou nebo kombinací extrakce a chemie; a zahrnuje jakékoliv balení nebo přebalení takové látky nebo označení nebo označení obalu. „Produkce“, jak se používá v tomto pododstavci, zahrnuje výsadbu, pěstování, pěstování nebo sklizeň léčiva nebo jiné látky.

Nesprávnost . Aby bylo možné uložit sankci podle článku 112a, musí být držení, užívání, distribuce, zavádění nebo výroba kontrolované látky nesprávné. Držení, používání, distribuce, zavádění nebo výroba kontrolované látky je protiprávní, pokud je bez právního odůvodnění nebo povolení. Majetek, distribuce, zavedení nebo výroba regulované látky není protiprávní, pokud takovýto akt nebo činy jsou: (A) prováděny na základě zákonných činností v oblasti vymáhání práva (například informátor, který přijímá drogy jako součást tajné operace, není v režimu neoprávněné držení), (B) provedené pověřenými osobami při výkonu zdravotních povinností; nebo (C) bez znalosti kontrabandové povahy látky (například osoby, která má kokain, ale ve skutečnosti se domnívá, že se jedná o cukr, není vinna za neoprávněné držení kokainu).

Majetek, užívání, distribuce, zavádění nebo výroba regulované látky lze vyvodit, že je nesprávná, pokud neexistují důkazy o opaku. Břemeno dokazování s ohledem na jakoukoli takovou výjimku v jakémkoli soudním nebo jiném řízení podle kodexu je na osobě, která si nárokuje svůj prospěch. Je-li takový problém vznesen předloženými důkazy, důkazní břemeno spočívá na Spojených státech, aby prokázaly, že použití, držení, distribuce, výroba nebo uvedení na trh byly nesprávné.

(Záměr distribuovat. Záměr distribuovat lze odvodit z nepřímých důkazů. Příklady důkazů, které mohou mít tendenci podporovat závěry o záměru distribuovat, jsou: vlastnictví určitého množství látky, které převyšuje množství, které by mohlo mít pro osobní použití; tržní hodnotu látky; způsob, jakým je látka zabalena; a že obviněný není uživatelem látky. Na druhé straně, důkaz, že obžalovaný je závislý na látce nebo je těžkým uživatelem látky, může mít tendenci negovat závěr o úmyslu distribuovat.

Určité množství. Pokud se předpokládá, že určité množství regulované látky bylo vlastněno, distribuováno, zavedeno nebo vyrobeno obviněným, měla by být specifická částka obvykle uváděna ve specifikaci. Není nutné uvádět určitou částku a specifikace je dostatečná, pokud tvrdí, že obžalovaný vlastnil, distribuoval, zavedl nebo vyrobil „některé“, „stopy“ nebo „neznámé množství“ kontrolované látky..

Celní území Spojených států. „Celní území Spojených států“ zahrnuje pouze státy, District of Columbia a Portoriko.

Použití . „Použití“ znamená vstřikování, požití, vdechování nebo jiné zavádění do lidského těla, jakékoli kontrolované látky. Znalost přítomnosti kontrolované látky je nutnou složkou použití. Znalost přítomnosti kontrolované látky může být odvozena z přítomnosti kontrolované látky v těle obviněného nebo z jiných nepřímých důkazů. Tento permisivní závěr může být z právního hlediska dostatečný k tomu, aby uspokojil důkazní břemeno vlády ohledně znalostí.

Úmyslná nevědomost. Obžalovaný, který se vědomě vyhýbá znalostem přítomnosti kontrolované látky nebo kontrabandové povahy látky, podléhá stejné trestní odpovědnosti jako osoba, která má skutečné znalosti.

(1) Nesprávné použití, držení, výroba nebo zavedení kontrolované látky.

Drogy - Nesmírné propuštění, propadnutí všech platů a příspěvků a zadržení 5 let. (Amfetamin, kokain, heroin, diethylamid kyseliny lysergové, marihuana, metamfetamin, opium, fencyklidin, secobarbital a látky kontrolované programem I, II a III.)

Marihuana - Dishonorable propuštění, propadnutí všech platů a povolenek, a vězení pro 2 roky.

(2) Nesprávná distribuce, držení, výroba nebo zavedení regulované látky s úmyslem distribuovat nebo neoprávněně dovážet nebo vyvážet kontrolovanou látku.

(A) Amfetamin, kokain, heroin, diethylamid kyseliny lysergové, marihuana, metamfetamin, opium, fencyklidin, secobarbital a látky kontrolované programem I, II a III. Nesmírné propuštění, propadnutí všech platů a příspěvků a zadržení po dobu 15 let.

(b) Phenobarbital a Schéma IV a V kontrolované látky. Nesmírné propuštění, propadnutí všech platů a příspěvků a zadržení po dobu 10 let. Je-li spáchán trestný čin podle odstavce 37; zatímco obviněný je ve službě jako strážce nebo pozorování; na palubě plavidla nebo letadla používaného nebo pod kontrolou ozbrojených sil; v nebo na raketovém odpalovacím zařízení používaném nebo pod kontrolou ozbrojených sil; při platbě zvláštní mzdy podle 37 U.S.C. § 310; v době války; nebo v zařízení pro zadržení, které používá nebo je pod kontrolou ozbrojených sil, se maximální doba zadržení povolená pro tento trestný čin zvýší o 5 let.