Praxe s titulem zahraničního práva v USA

Pokud budete zkoumat, jak se stát právníkem, většina z toho, co najdete, bude o tom, jak to udělat ve Spojených státech. Dozvíte se o typické cestě: právnická škola, pak bar zkouška, plus několik dalších požadavků. Ale co právníci, kteří byli vyškoleni v zahraničí?

Někdy může být obtížné praktikovat právo v USA jako zahraniční právník, ale není to nemožné. Každý stát má jiné požadavky, takže může do jisté míry záviset na tom, kde chcete žít a pracovat. Každý potenciální advokát musí sedět na zkoušce ve stavu, v jakém doufá, že bude praktikovat.

New York a Kalifornie jsou oblíbené destinace, které nabízejí nejpružnější požadavky.

Předpisy specifické pro stát - New York

New York Board of Law Examiners spravuje New York bar zkoušku a má vyhrazený soubor požadavků jen pro zahraniční-vyškolených právníků, kteří chtějí praxi zde.

Zahraniční právník bude v New Yorku patřit do jedné ze dvou kategorií: její zahraniční vzdělávání bude převedeno do amerického systému, nebo ne. Pokud zahraniční právník dokončil program, který byl nejméně tři roky a byl zaměřen na anglické obecné právo, její vzdělání bude obvykle převedeno. Po obdržení Advance Evaluation of Eligibility z představenstva může sedět za barem.

Ujistěte se, že plánovat dopředu, protože schválení rady může trvat šest měsíců až rok nebo déle. Doporučuje se, abyste všechny materiály odeslali alespoň rok předem, a to před termínem, který chcete provést.

Všichni ostatní zahraniční advokáti musí absolvovat magisterský studijní program (LLM), který splňuje určité kvalifikační předpoklady, než si mohou posloužit na zkoušku.

Kalifornie Požadavky

Stejně jako New York má i Kalifornská komise advokátů advokátní komory relativně svobodné přijímací standardy pro zahraniční právníky. Ve skutečnosti by to mohlo být ještě snazší sedět si na zkoušku v baru než v New Yorku. Zahraniční vyškolení právníci, kteří byli přijati k výkonu práva v jurisdikci mimo USA, jsou často způsobilí absolvovat advokátní zkoušku v Kalifornii, aniž by splnili jakékoli další požadavky.

Pokud má cizí vyškolený advokát ne byl však přijat do praxe mimo USA, přesto však může být způsobilý k tomu, aby absolvoval zkoušku po absolvování studijního programu LLM, který zahrnuje čtyři samostatné předměty testované na Kalifornské advokátní zkoušce. Jedním z těchto kurzů musí být kurz profesní odpovědnosti, který zahrnuje Kalifornský obchodní zákoník a profesní kodex, pravidla profesního chování ABA modelu a vedoucí relevantní federální a státní judikaturu.

Kalifornie navíc nabízí ustanovení o další roční školní docházce na právnické fakultě schválené ABA nebo akreditované v Kalifornii. Tento rok by měl být věnován problematice materiálu pro zkoušku.

Ostatní státy

Zahraniční vyškolení právníci mohou získat vstup do baru ve 34 dalších jurisdikcích, včetně okresu Columbia a pěti území. Téměř ve všech případech musí americká advokátní komora nejprve přezkoumat a schválit vaše zahraniční právo. To může trvat rok nebo déle.

Pouze Vermont uznává zahraniční právo s jakoukoliv pravidelností. Stát má zaveden učební program, který má pomoci zahraničním advokátům připravit se na advokátní zkoušku.

Zahraniční-vyškolení právníci mohou vzít bar zkoušku po vydělávání LLM ve čtyřech státech, včetně New Yorku a Kalifornii, a území Palau. Mít titul LLM by také umožnil zahraničnímu právníkovi, aby složil zkoušku ve Washingtonu a Wisconsinu.

Gruzie ukládá dvě další požadavky: Musíte obdržet své vzdělání ze školy, která byla schválena nebo uznána vaší zahraniční vládou, a musíte být také přijati k výkonu práva tam.

Ve zbývajících 29 jurisdikcích existují další požadavky na způsobilost k účasti na zkoušce. Tito zahrnují ale nejsou omezeni na právní vzdělání v anglickém obyčejovém právu, další ABA-schválené vzdělání a praxi práva v cizí jurisdikci.

Požadavky na každý stát jsou uvedeny na webových stránkách advokátní zkoušky a jsou shrnuty v Národní příručce pro přijímače barů.

Jít zpět do školy, pokud je to nutné

Dokončení zadaného postgraduálního vzdělání ve vaší oblasti studia by mělo být vysoké na seznamu priorit ve státech, kde je vyžadován pouze LLM. Státy, které umožňují zahraničním právním zástupcům sedět na zkoušce po získání zkoušky LLM, vyžadují specifické kurzy a předměty, na něž se vztahuje, takže je vhodné vyhledat požadavky v každém státě, než se rozhodnete pro program LLM.

Některé státy nabízejí zrychlené JD stupně pro zahraniční-vyškolených právníků, aby si je do bodu způsobilosti bar zkoušky v této jurisdikci. Ale ve všech ostatních státech, kde není uznáno zahraniční právní vzdělání, je získání JD na právnické fakultě schválené společností ABA jediným způsobem, jak v tomto státě budete moci vykonávat právo.

I když by se to mohlo zdát velmi opakující, praktikování práva v USA je konkurenceschopné a pozorně sledované povolání.

Barová zkouška

Zkouška se obvykle koná během dvou dnů. První den je test s možností výběru více zákonů, které nejsou nutně jedinečné pro jakýkoli stát. Test druhého dne se zaměřuje na právo ve státě, ve kterém chcete cvičit. Většina států vyžaduje, abyste si vzali i zkoušku Multistate Professional Responsibility Exam.

Míra absolvování advokátní zkoušky pro zahraniční advokáty je nižší než národní průměr, což je přibližně 58 procent. Průměr zahraničních právníků se pohybuje kolem 30 procent.

Studium právnické fakulty v USA je přísné a studenti přicházejí se specifickým souborem dovedností a souborem znalostí, které jim pomáhají studovat a předávat bar. Zahraniční vyškolení právníci nemusí mít všechny tyto stejné nástroje a jejich rychlost průchodu by mohla být z tohoto důvodu nižší.

Zahraniční studenti by měli plánovat absolvování kurzu komerční reklamy a mohli by také prozkoumat možnosti soukromého doučování.

Pokud se nestanete právníkem

Můžete také použít svého zahraničního práva, aniž by se stal plně-přijal stát bar člen několika způsoby. Jedním z nejčastějších je stát se zahraničním právním poradcem (FLC). Jedná se o zahraničního právníka, který má zavedenou omezenou praxi v třicetičlenných státech USA, v okrese Columbia, a panenské ostrovy v USA mají zavedena pravidla pro zahraniční právní poradenství.

V některých státech existují také příležitosti pro dočasnou transakční práci pro hac vice přijetí do státního baru a pro zahraniční právníky, kteří budou sloužit jako interní poradce. Přijímání bar příjmu umožňuje většinu příležitostí pro zahraniční-vyškolený advokát, ale tyto další příležitosti existují také.