Lionbridge - překlady a další práce doma

Lionbridge nabídne překlad, výklad, výzkum internetu a příležitosti vstupu dat. Výhodou je, že mnoho z těchto příležitostí vám umožní pracovat z domova.

Popis společnosti

Společnost Lionbridge se sídlem ve Walthamu, MA a založená v roce 1996, zaměstnává více než 4 000 lidí a provozuje pobočky ve více než 26 zemích. Divize Lionbridge Enterprise Crowdsourcing navíc využívá síť 100 000 nezávislých dodavatelů pracujících na domácím pracovišti, kteří poskytují správu dat, překlady, hodnocení vyhledávání a testování prostřednictvím platformy crowdsourcing.

V roce 2012 získala společnost Lionbridge Virtual Solutions, vlastníka crowdsourcingového datového místa VirtualBee (dříve KeyforCash). Další informace o aplikaci na pozice založené na doméně naleznete v tomto profilu VirtualBee.

Společnost poskytuje překlady a lokalizaci mezinárodním obchodním klientům. To zahrnuje vývoj produktů, jako jsou software, webové stránky, marketingové materiály, dokumentace, multimediální a e-learningové produkty a školení. Lionbridge navíc nabízí "globální řešení crowdsourcingu pro klienty s mezinárodními vyhledávači a online marketingovými iniciativami." V této divizi jsou její pracovní místa pro práci s internetem (podobná pozici hodnocení kvality reklamy Google).

Typy pracovních příležitostí na Lionbridge

Divize crowdsourcing (Lionbridge Enterprise Crowdsourcing) a její překladatelské a tlumočnické oddělení (portál Lionbridge Service Partner Portal a Interpbridge) nabízejí práci pro nezávislé dodavatele. Žadatelé jsou obvykle přijímáni z konkrétních zemí.

V těchto crowdsourcingových příležitostech se jedná o internetové hodnotitele (kteří hodnotí výsledky vyhledávání na webu), konzultanty sociálních médií (kteří vyjadřují názory na kvalitu a obsah dostupný na internetu), internetové soudce (kteří jsou podobní internetovým hodnotitelům, ale jsou zaměstnáni po celém světě), finanční poradci v zemi (kteří sledují a dokumentují změny regulačních požadavků a národních norem v dané zemi / trhu) a specialisty na online mapy (kteří hodnotí a zlepšují software pro online mapování).

To vše jsou domácí práce na volné noze.

Pro překlad, Lionbridge volá své nezávislé smluvní partnery "servisních partnerů." Patří mezi ně poskytovatelé překladu, DTP, audio služby, multimediální služby, technické psaní, testování, vývoj softwaru a internacionalizační služby. To jsou také domácí, ale tlumočnické práce mohou být na místě.

Jelikož je Lionbridge globální společností pro lokalizaci, většina jejích příležitostí je určena pro bilingvní pracovní místa, i když v crowdsourcingu existují jen práce v angličtině. Potřebné jazyky se pohybují od běžně mluveného k výklenku. Obvykle je vyžadován specifický typ obecného jazyka, například brazilská portugalština, kanadština nebo francouzština.

Jazyky zahrnují (ale nejsou omezeny na): angličtina, albánština, ázerbájdžánština, portugalština, bulharština, faerština, francouzština, němčina, islandština, hindština, tamilština, telugu, kurdština, japonština, kazašština, korejština, španělština, mongolština, quechan, portugalština, Ruština, Tatar, Zulu, baskičtina, katalánština, galicijština, švýcarská němčina, čínština (tradiční a zjednodušená), holandština, dánština, polština a velština.

Kromě svých domácích nezávislých smluvních partnerů, Lionbridge umožňuje telecommuting pro některé z jeho dalších pracovních míst. Použijte "práci doma" jako vyhledávací termín pro vyhledávání v databázi pracovních míst pro tyto příležitosti.

Uplatnění na Lionbridge

Proces aplikace se liší v závislosti na tom, jaký typ práce chcete pro Lionbridge provádět.

Pro příležitosti crowdsourcingu (internetový hodnotitel atd.) Navštivte stránku Lionbridge Crowdsourcing Enterprise.

Pro úlohy servisních partnerů (často překladatelské práce) se zaregistrujte jako odborník. Aplikace začíná shromažďováním základních informací, pracovních zkušeností a vzdělávání. Dále zkontrolujete své oblasti odborných znalostí (výběr se pohybuje od automobilového a obchodního prodeje až po esoterické praktiky a právo). Poté se zeptá, jaký software a vybavení máte k dispozici (překladatelské balíčky, operační systémy, grafika, hardware, balíčky osobní produktivity, komunikační zařízení, nástroje atd.) A úroveň dovedností s nimi.

Pro tlumočnická pracovní místa, která nemusí být nutná pracovní místa doma, přejděte na registrační stránku Interpbridge a odešlete obecnou tlumočnickou aplikaci pro práci na volné noze, nebo klikněte na název zakázky, např. Lingvisty, a podejte žádost..

Zatímco většina pracovních příležitostí společnosti Lionbridge je pro nezávislé dodavatele, umožňuje některé z jejích pracovních míst být telecommuted. Vyhledávání v databázi pracovních míst společnosti pomocí "domácí" jako klíčové slovo.

Další informace o Lionbridge

Lionbridge působí v Belgii, Kanadě, Číně, Dánsku, Finsku, Francii, Německu, Indii, Irsku, Itálii, Japonsku, Koreji, Nizozemsku, Norsku, Polsku, Singapuru, Slovensku, Španělsku, Švédsku, Tchaj-wanu, Spojeném království a Spojeném království. Států.

Mezi firemní klienty společnosti Lionbridge patří Adobe, Canon, Caterpillar, Cisco, Dell, eBay, EMC, Expedia, Forrester Research, Inc., Golden Living, Google, Honeywell, HP, Johnson & Johnson Merck, Microsoft, Motorola, Nokia, Oracle, Pearson, Philips, Porsche, PTC, Rolls-Royce, Samsung, Siemens, SkillSoft, Sony, Soudní služby, americké ministerstvo spravedlnosti, Verizon a Volvo.

Související informace:

• Seznam firem pro hodnocení vyhledávání
• Profil společnosti Leapforce
• Appen Butler Hill Profil společnosti
• Profil kvality reklamy Rater